Nylig var jeg i Stavern og holdt kurs i retorikk og presentasjonsteknikk. På engelsk ‍

Selv om jeg er vant med å holde presentasjoner og foredrag på engelsk, tar det alltid litt ekstra tid å bli varm i trøya – og derfor brukte jeg tiden i bilen til å øve høyt på innholdet jeg skulle forelese.

Da merket jeg at det var et par formuleringer som ikke satt spesielt godt, og jeg måtte lete overraskende lenge etter enkelte ord og uttrykk som ville vært plankekjøring på norsk. Vel anvendt tid der, altså. I bilen hadde jeg tid til å lete frem ordene jeg var på jakt etter, uten å måtte stresse.

Det betyr ikke at jeg snakket perfekt engelsk gjennom dagen, men den verste stammingen og stotringen var unnagjort på forhånd, og jeg kunne konsentrere meg mer om kursdeltagerne, enn på hva jeg skulle si underveis.

Du må trene på det du vil bli god...